Médecine et chirurgie

J'ai trouvé un glossaire vachement bien foutu de termes médicaux rares utilisés dans la traduction des textes arabes du IXe eu XIIIe siècle (attention, certains termes sont tardifs, XIVe, XVe ou même XVIe, mais quand c'est le cas, c'est indiqué.). Il n'y a que les termes rares, les termes médicaux courants (utilisés aujourd'hui par les médecins) étant censés être connus. En fait, c'est fait par et pour des spécialistes. Ça vaut vraiment le coup :
http://www.aly-abbara.com/histoire/lexique_Biklarshi/glossaire_termes_anciens.html
_________________

Merci ca va nous etre utile!
_________________
Français je ne veux, Allemand je ne puis, Lorrain je suis.

Je remets ce topic d'actualité en mettant ce lien que certains connaissent peut-être déjà :
http://ars.medicinae.free.fr/

Très bon site, même si tardif.
_________________

Je sais que ça intéresse Manue : voici un article intéressant sur les sages-femmes au Moyen Age :
http://sallerin.club.fr/telechargement/Sage-femme%20au%20Moyen%20Age.pdf
_________________

Reconstitution d'un costume de physicienne (femme médecin) du XIIIe siècle :
http://guerriersma.free.fr/contenu/Persos_indep/hersende/hersende.htm
_________________

Set de chirurgie 1200-1400 en vente sur la page ci-dessous (tout en bas de la page) :
http://www.medievaldesign.com/coltelleria.html
_________________

Pour la chirurgie... voici aussi un lot d'instrument...

http://forum.aceboard.net/203977-1422-7501-0-reproduction-outil-chir.htm

Génial, j'ai contacté le mec, j'attends de savoir s'il les a toujours ça m'evitera de demander ça en plus à Pierre André.
_________________
Français je ne veux, Allemand je ne puis, Lorrain je suis.

Tiens ça t'interressera peut-être...
http://www.persee.fr/articleAsPDF/bec_0373-6237_1999_num_157_1_404772/article_bec_0373-6237_1999_num_157_1_404772.pdf

Je ne l'ai pas lu.

trouvé sur le site PERSEE

c'est très bien ca va nous permettre d'approfondir. Merci.
_________________
Français je ne veux, Allemand je ne puis, Lorrain je suis.

Un dossier sur la trépanation au Moyen Âge :
http://anthropologie-et-paleopathologie.univ-lyon1.fr/PALEOBIOS%202004/tr%C3%A9panation/La%20tr%C3%A9panation%20%C3%A9tude%20de%20cette%20pratique%20chirurgicale%20au%20Moyen%20Age.htm

Thérapie des blessures au Moyen Âge :
http://anthropologie-et-paleopathologie.univ-lyon1.fr/HTML/HTML/La%20th%C3%A9rapie%20des%20blessures%20au%20MA_%20htm.html

Etudes des textes médicaux anciens :
http://anthropologie-et-paleopathologie.univ-lyon1.fr/HTML/HTML/Etude%20des%20textes%20m%C3%A9dicaux%20anciens%20version%20finale.htm

Peut-être des choses intéressantes aussi sur cette page traitant des paléopathologies :
http://anthropologie-et-paleopathologie.univ-lyon1.fr/HTML/HTML/pal%C3%A9opathologie%20version%20finale%202.html
_________________

J'ai retrouvé un truc que j'avais déniché dans le Causae et Curae de Hildegarde de Bingen et que j'avais promis aux intéressés de retrouver. Il s'agit apparemment d'un truc important dans le diagnostic médical de l'époque : les signes de vie et signes de mort. Certains trucs peuvent nous paraître évidents, mais ça l'était peut-être moins à une époque où les connaissances et démonstrations scientifiques étaient embryonnaires...

1. les signes de vie (signes de bonne santé ou de guérison) :
- si les yeux du malade sont un peu brillants, un peu troubles et très humides, celui-vi reprendra vite des forces.
- si le pouls du bras droit est régulier, quelle que soit la gravité de la maladie, l'homme vivra et ne mourra pas.
- si les dépôts dans les urines sont mélangés au point qu'on ne peut les distinguer, le malade vivra et guérira.

2. les signes de mort ou de maladie :
- "Celui qui a le visage un peu gonflé comme celui d'un homme endormi et les yeux brillants mais pas humides, se trouve en grande difficulté et échappera de justesse à la mort."
- des taches rouges ou roses sur les joues si opaques qu'on ne peut deviner la texture de la peau en-dessous.
- si un homme est sur le point de mourir, son urine présente plusieurs strates distinctes, un peu comme de l'eau qui fige en formant de la glace.
_________________

La bibliothèque interuniversitaire de médecine (BIUM) a désormais un site internet offrant une une grande richesse de contenus : près de 40000 images, 18000 biographies, 4200 textes intégraux, des catalogues bibliographiques, toutes époques confondues (y compris le Moyen Âge). Bref, une véritable mine scientifique.

http://www.bium.univ-paris5.fr/histmed/debut.htm
_________________